പാഞ്ചാലിക്ക് ക്രിസ്തുമസ്സും കഴിഞ്ഞിട്ടും ബമ്പര്‍ ലോട്ടറി അടിക്കാത്തതിന്റെ വിഷമത്തില്‍ വൈകുന്നേരമായപ്പോള്‍ പാഞ്ചാലി റേഷനരി മുറ്റത്ത് കൊണ്ട് പോയി ഉണക്കാനിട്ടു. ആവഴി വന്ന കര്‍ണന്‍ ഇത് കാണുകയും ചര്ദ്ധിക്കുകയും കുന്തിയുടെ തലയില്‍ പേന്‍ നോക്കി കൊടുക്കുകയായിരുന്ന സീതയെ തെറി പറയുകയും ചെയ്തു. കരഞ്ഞോടിയ സീത തോട്ടില്‍ അമ്പും വില്ലും കഴുകി കൊണ്ടിരുന്ന ലക്ഷ്മണനെ കണ്ടു കാര്യം പറയുകയും ചെയ്തു. ദേഷ്യത്തോടെ കര്‍ണനെ വഴക്ക് പറയാന്‍ ലക്ഷ്മണന്‍ വീട്ടിലേക്കു വന്നപ്പോള്‍ ഊര്‍മിള ഹരിചന്ദനം സീരിയല്‍ കാണുകയായിരുന്നു. ഒന്നും നോക്കിയില്ല! റിമോട്ട് എടുത്തു ലക്ഷ്മണന്‍ പറഞ്ഞു.
"ഊര്‍മിളെ.... ഇത്തിരി സൌണ്ട് കൂട്ട്, നല്ല പൊളപ്പന്‍ ഡയലോഗ് ആണ് ഞാനും കേള്‍ക്കട്ടെ."